Résumé : Maintenant que Songoku a exterminé l’armée du Ruban Rouge, il repart en quête des boules de cristal…mais étrangement la dernière, n’apparaît pas sur le radar mis au point par Bulma…le seul moyen de la trouver est d’aller voir une voyante remarquable…mais ceux qui n’ont pas d’argent doivent affronter ses cinq guerriers…