Résumé : La première enquête de Penelope a bien failli lui coûter la vie. Mais qu'à cela ne tienne! Il n'est pas dit que ce léger contretemps suffira à la décourager. A peine remise de ses émotions, la voici qui prend la mer, direction New York, où l'attend un nouveau terrifiant mystère.